After installation, Tuxera NTFS becomes visible in your System Preferences:

There are many options you can play with. See the manual (pdf) for more information:

After purchasing and receiving the product key in email, choose Activation tab and follow these steps: 1. Unlock the screen, 2. Type or copy-paste the product key, and 3. Click Activate.

You should see the following screen after a successful activation: